Comprendre la filtration › 6. Exploiter et acheter
CHAPITRE 6.4
Lire un cahier des charges de toiles
« Toile polypropylène pour filtre 1 200 » ne suffit pas pour acheter une toile. Un cahier des charges complet évite les toiles qui ne s'ajustent pas, les comparaisons faussées entre fournisseurs et les litiges à la réception.
Nicolas Ract · lecture 8 min · octobre 2026
En bref
- Deux parties : ce que la toile est (étoffe, confection) et ce qu'elle doit faire (conditions de procédé, objectifs).
- La perméabilité à l'air ne se compare qu'à norme et pression d'essai identiques.
- Les critères de réception s'écrivent avant la commande, pas à l'arrivée des colis.
Ce qu'un cahier des charges doit contenir
1. Le filtre et le plan
- le type de filtre et de plateaux : chambres, membranes, plateaux avec ou sans joint (voir les chapitres 2.1 et 2.2) ;
- le format des plateaux et le nombre de toiles, plateaux de tête et de queue compris ;
- un plan coté de la toile : dimensions extérieures, position et diamètre du trou d'alimentation et des trous de coins, découpes, tolérances ;
- l'indice de révision du plan, pour éviter qu'un ancien plan ne resserve par erreur.
Le mode d'étanchéité compte : selon une documentation de constructeur, les plateaux sans joint utilisent des toiles à œillets posées sur des picots, l'étanchéité étant assurée par la toile elle-même (avec un léger suintement), alors que les toiles pour plateaux à joint portent un cordon cousu en périphérie qui se loge dans une gorge du plateau [1].
2. L'étoffe
- La matière : polypropylène, polyamide, polyester ou autre, choisie pour sa tenue chimique et thermique dans le procédé (voir le chapitre 3.1) [4].
- Le type de fil et l'armure : monofilament, multifilament, filé ; toile, sergé, satin ; ou feutre (voir le chapitre 3.2).
- La masse surfacique et l'épaisseur, avec leurs tolérances.
- La perméabilité à l'air, avec la norme d'essai et la pression (voir ci-dessous et le chapitre 3.3).
- La finition : calandrage, thermofixation, traitement de surface, et la face concernée (côté gâteau ou côté plateau).
3. La confection
- le type de toile : toile simple, double toile reliée par un col, toile avec manchon (voir le chapitre 3.4) ;
- les coutures : type, fil utilisé (sa matière doit résister au procédé comme l'étoffe), renforts ;
- le col et le passage d'alimentation : diamètre, longueur, mode de serrage ;
- les bords : enduit d'étanchéité éventuel (voir le chapitre 4.3), cordon, ourlet ;
- les accessoires : œillets, attaches, sangles, bandes auto-agrippantes.
4. Les conditions de procédé
Ce sont elles qui permettent au fournisseur de proposer une toile adaptée, et de s'engager. Indiquez : nature du produit, concentration en solides, granulométrie si elle est connue, pH, température maximale et habituelle, produits de lavage et leur concentration, pression de filtration et de pressage, durée et nombre de cycles par jour, objectif prioritaire (clarté, siccité, durée de cycle, durée de vie). Un constructeur rappelle qu'un changement de procédé impose de réévaluer le choix de la toile [1].
5. Les exigences particulières
Contact alimentaire, documents de conformité, traçabilité des lots, marquage des toiles, conditionnement (voir l'annexe B).
6. Les critères de réception
- contrôle dimensionnel sur un échantillon de toiles, selon le plan et ses tolérances ;
- conformité de la référence d'étoffe et du lot, avec le certificat ou la fiche technique du lot si le fournisseur en émet ;
- quantité, étiquetage, état de l'emballage ;
- pour un premier achat : essai de pose d'une toile sur un plateau avant de valider la série.
La perméabilité, piège numéro un
Les toiles filtrantes n'ont pas de « seuil en microns » au sens d'un filtre à cartouche : selon un constructeur, elles se caractérisent par leur perméabilité à l'air [1]. Mais la valeur dépend de la méthode. La norme ISO 9237 décrit la mesure de la perméabilité à l'air des étoffes, y compris des textiles techniques et des non-tissés [2] ; la norme américaine ASTM D737 en décrit une autre [3]. Les unités et les pressions d'essai diffèrent selon la norme et le laboratoire.
Deux chiffres ne se comparent donc que s'ils portent la même norme, la même pression d'essai et la même unité. Exigez ces trois mentions, et une tolérance.
Les erreurs fréquentes
| Erreur | Conséquence |
|---|---|
| Commander sur la seule référence commerciale d'un ancien fournisseur | Le nouveau fournisseur interprète ; l'étoffe livrée n'est pas équivalente |
| Plan absent, ancien ou relevé sur une toile usée | Toile trop petite, trou décalé, fuites ou toiles inutilisables |
| Perméabilité sans norme ni pression | Comparaison entre offres impossible |
| Conditions de procédé omises (température, lavage chimique) | Matière ou fil de couture inadaptés, vieillissement prématuré |
| Aucun critère de réception | Défauts découverts à la pose, pendant l'arrêt |
| Comparer les offres sur le seul prix unitaire | Coût par tonne ignoré (voir le chapitre 6.3) |
Expérience de terrain : synthèse de situations rencontrées en exploitation et en achat.
Les questions à poser au fournisseur
- Sur quelle norme et à quelle pression la perméabilité annoncée est-elle mesurée ?
- Quelles sont les tolérances sur les dimensions, la masse surfacique et la perméabilité ?
- En quelle matière est le fil de couture, et résiste-t-il aux mêmes conditions que l'étoffe ?
- L'étoffe proposée est-elle tenue en stock, ou tissée à la commande ? Quel délai, confirmé par écrit (voir le chapitre 6.1) ?
- Quels documents accompagnent la livraison : fiche technique, certificat de lot, déclaration de conformité si nécessaire ?
- Le fournisseur propose-t-il un essai sur quelques plateaux avant la série (voir le chapitre 6.2) ?
À retenir. Un bon cahier des charges décrit la toile assez précisément pour qu'un autre fournisseur puisse la fabriquer, et le procédé assez précisément pour qu'il puisse en proposer une meilleure.
Sources
[1] Xylem, « FAQs for Filter Presses » (documentation d'un constructeur). xylem.com, consulté le 26/10/2026.
[2] ISO 9237:1995, Textiles – Détermination de la perméabilité à l'air des étoffes, confirmée en 2023. Organisation internationale de normalisation. iso.org, consulté le 26/10/2026.
[3] ASTM D737-18(2023), Standard Test Method for Air Permeability of Textile Fabrics (fiche BSI Knowledge). knowledge.bsigroup.com, consulté le 26/10/2026.
[4] Lenntech, « Chemical and physical resistance data of fibres ». lenntech.com, consulté le 26/10/2026.
La structure du cahier des charges proposée ici et les passages marqués « expérience de terrain » relèvent de la pratique d'exploitation et d'achat ; ils ne s'appuient pas sur une source publiée.
Des toiles qui cassent trop tôt ? Je peux venir examiner les toiles usagées et l'installation avec vous.
Demander une visite