NRactConseil & Agence

Understanding filtration › Appendices

APPENDIX B

Standards and regulations

A filtration station sits at the crossroads of several sets of regulations: classified installations, water discharges, waste, occupational safety and, in the food industry, contact with foodstuffs. This appendix gives pointers on which texts to look at and where to find them.

Nicolas Ract · 9 min read · October 2026

Disclaimer. This appendix is an educational guide, not legal advice. The texts change often; only the versions published in the Journal officiel (French Official Journal) and on Légifrance (the official French legal database) are authoritative. A site's obligations depend on its classification and its arrêté préfectoral (site permit order issued by the prefect): check them with the inspectorate of classified installations, your environment department or a specialist lawyer.

In short

  • The site's arrêté préfectoral is the first text to read: it sets the limit values that actually apply.
  • The filter cake is in principle a waste, for which the producer remains responsible until it is disposed of or recovered.
  • Test standards (permeability, dry solids content) are not mandatory, but they make figures comparable.

Where to find the texts

Légifrance publishes the official texts. For industrial environmental matters, the AIDA website, published by Ineris (the French national institute for industrial environment and risks) for the ministry in charge of the environment, brings together national and European texts, the nomenclature of classified installations, waste codification and guides; it states itself that its content is for information and does not replace the official publications [1].

Classified installations (ICPE)

The regime of installations classées pour la protection de l'environnement – ICPE (French regulation on classified installations for environmental protection) is laid down in the Code de l'environnement (French Environmental Code, Book V, Title I). An installation is classified according to a nomenclature of headings (rubriques); the nomenclature brochure published by the Direction générale de la prévention des risques – DGPR (French directorate-general for risk prevention) (version 58, June 2026) describes its structure [2]:

Each heading refers to a regime: authorisation (A), registration (E), declaration (D) or declaration with periodic inspection (DC), and, where applicable, to a ministerial order of general requirements [2]. Headings that often concern filtration include, for example, surface treatment (2565), waste treatment (2790, 2791) or mixed wastewater treatment plants (2752) [2].

For a site subject to authorisation, it is the arrêté préfectoral d'autorisation (prefectoral authorisation order) that sets, in practice, the discharge limit values, the monitoring and the waste management.

Aqueous discharges

The reference text for installations subject to authorisation remains the arrêté du 2 février 1998 (ministerial order of 2 February 1998) on water abstraction and consumption and on emissions of all kinds from classified installations subject to authorisation. It is still in force, but it has been amended many times, notably by orders of 28 February 2022 and 7 July 2023 [3] [4].

According to a presentation by DREAL Pays de la Loire (regional environment directorate, October 2023), these amendments notably [4]:

Sector-specific orders supplement or replace these requirements for certain activities. For a filter press, the filtrate is often the effluent concerned: its clarity directly determines whether the site complies with its limit values for suspended solids.

Sludge and waste

A waste is “any substance or object which the holder discards or intends or is required to discard”; it is hazardous if it has at least one of the fifteen hazardous properties defined at European level, and each waste is given a six-digit code from the European List of Waste, with an asterisk for hazardous waste [5]. For waste from economic activities, the original producer is responsible for its management [5].

The filter cake in principle falls under this regime: its code, whether or not it is hazardous, and its outlet (recovery, land spreading, landfill, incineration) are determined case by case. The Code de l'environnement also provides for by-product and end-of-waste status, under strict conditions.

Land spreading

For installations subject to authorisation, the order of 2 February 1998 regulates the land spreading of effluents and sludge: it defines it (Article 36) and makes it subject to a preliminary study included in the impact assessment (Article 38), according to a methodological guide by the Agence de l'eau Artois-Picardie (Artois-Picardie water agency) and its partners (2017 edition) [6]. Sludge from urban wastewater treatment plants falls under a different framework, including the amended arrêté du 8 janvier 1998 (order of 8 January 1998), cited by the same guide [6]. These texts may have changed since: check the version in force.

Equipment safety

Food contact

In a brewery, a sugar factory or any filtration of foodstuffs, the filter cloth is a food contact material. The framework, as summarised by the Direction générale des entreprises (French directorate-general for enterprise) [9]:

In practice, ask the cloth supplier for a declaration of conformity stating the texts it is based on and the conditions of use covered (temperature, contact time, type of foodstuff), and check that it also covers the sewing threads and coatings.

Useful technical standards

StandardSubjectSee
ISO 9237:1995Air permeability of fabrics, including technical textiles and nonwovens; confirmed in 2023 [10]Chapter 3.3
ASTM D737American method for measuring the air permeability of textilesChapter 6.4
ISO 11465:2025Dry residue and water content of sludge and solid matrices (drying at 105 °C)Chapter 6.2

Sources

[1] Ineris, AIDA, website on the regulation of classified installations and industrial environment. aida.ineris.fr, accessed 26/10/2026.

[2] DGPR, Nomenclature des installations classées (ICPE) : AMPG & notes d'interprétation (in French), version 58, updated 26/06/2026. aida.ineris.fr, accessed 26/10/2026.

[3] Ineris, AIDA, « Arrêté du 07/07/23 modifiant l'arrêté du 2 février 1998 relatif aux prélèvements et à la consommation d'eau… » (in French), JO of 14 July 2023. aida.ineris.fr, accessed 26/10/2026.

[4] DREAL Pays de la Loire, « Réunion des bureaux d'études ICPE – Eau » (in French), 13 October 2023. pays-de-la-loire.developpement-durable.gouv.fr, accessed 26/10/2026.

[5] Ministère de la Transition écologique, « Différentes catégories de déchets » (in French), updated 20 June 2024. ecologie.gouv.fr, accessed 26/10/2026.

[6] Étude préalable à l'épandage des effluents industriels, guide méthodologique (in French), 3rd edition, 2017 (editorial committee: DREAL, Agence de l'eau Artois-Picardie and partners). chambre-agriculture.fr, accessed 26/10/2026.

[7] EU-OSHA, “Regulation (EU) 2023/1230 on machinery”. osha.europa.eu, accessed 26/10/2026.

[8] European Parliament, Legislative Observatory, summary of Directive 2014/68/EU (pressure equipment, recast). oeil.europarl.europa.eu, accessed 26/10/2026.

[9] Direction générale des entreprises, « Matériaux au contact de denrées alimentaires » (in French), 15 April 2024. entreprises.gouv.fr, accessed 26/10/2026.

[10] ISO 9237:1995, Textiles – Détermination de la perméabilité à l'air des étoffes (in French; English title: Textiles – Determination of the permeability of fabrics to air). International Organization for Standardization. iso.org, accessed 26/10/2026.

This appendix does not constitute legal advice. Légifrance could not be consulted directly while this was being written: the status of the texts was checked on the Ineris, French government and European Union websites cited above.